🧪この記事では「蘭学」についてお話しするわよ!
🔬📚「ちょっとちょっと〜、江戸時代に“西洋医学”とか“解剖学”って言い出した人たちがいたのよ!
その衝撃の学問が、そう…【蘭学(らんがく)】よ〜〜💋」
今回は、鎖国の日本でひっそりと、でも熱烈に育まれた“オランダ語から学ぶ西洋知識”の物語、解説していくわね!
スマホで外国のニュース見たり、海外の技術知ったりするのって当たり前よね?
でも江戸時代の日本は“鎖国”で、ほとんど外国と関われなかったのよ!
そんななか唯一つながってた国――それが「オランダ」🇳🇱✨
そのルートから入ってきた最新知識を、命がけで翻訳・研究してたのが【蘭学】なのよ〜!
👦「え〜!鎖国中なのに外国のこと勉強してたの⁉️バレたら怒られなかったの?」
👠「そう!だからね、最初はコッソリなの。
でも医学とか天文学とか“命に関わる知識”だったから、だんだん重宝されていったのよ〜📖💉」
【蘭学の要約!】
👠「“学問の黒船”みたいなインパクトだったのよ〜!」
【蘭学の歴史・背景!】
🚢なぜ“オランダ”だけOKだったの?
-
でもオランダは「宗教とかどうでもいいです!ビジネスだけでOKです〜」ってスタンスだったから
→ 唯一、長崎の出島で貿易を許可✨ -
そこから西洋の本(オランダ語の書物)がちょっとずつ入ってきたの📘
🧠学者たちの奮闘!
-
でもね、日本語とオランダ語、全然違うでしょ?
→ 当時の学者たちは、辞書もないのに「単語帳自作」レベルから始めたのよ💦
👦「えっ!?オランダ語の意味が分からないまま、本を読んだの⁉️」
👠「そうなのよ〜!“足の骨の図”を見て“これはふくらはぎだな…”みたいに、
必死に対応づけしていったのよ!ガチで“解読”だったわね📖🔍」
大人も子供も楽しい!工場見学&社会科見学 (コスミックムック)
【蘭学の解説!】
🔬代表的な出来事
-
『解体新書』(1774年)発行!
→ 杉田玄白・前野良沢らがオランダの解剖書『ターヘル・アナトミア』を翻訳
→ これが医学界に超衝撃⚡
→ 今まで信じられてた中国医学と全然違ったの! -
オランダ語辞書づくり📘
→ 工夫と努力の結晶!“知りたい”が世界を変えたのよ!
【蘭学のまとめ・教訓!】
👠「この“蘭学”から学べるのは――」
💡**“閉ざされた世界でも、学びの窓は開けられる”ってこと!**
-
制限があっても、知りたい気持ちは止められない
-
「言葉がわからないから無理」と諦めずに工夫する姿勢がスゴい
-
新しい視点が、古い常識を変えていくのよ🌍💥
👦「今の時代なら、ネットでポチッと翻訳できちゃうのに…当時の人、ホントすごい…!」
👠「でしょ?だから“知識って武器”なのよ。
坊やも、何かにワクワクしたら、それが“蘭学のはじまり”かもよ〜💋」
ワクワク学んでかしこくなる 社会のナゾトク図鑑【社会で生き抜く力が育つ! 社会科の勉強に夢中になる!】(TAC出版) (こどものナゾトクシリーズ)
※本記事は、「わかりやすさ・タイパ」を重視して制作しています。
AIを活用して情報を集めているため古い内容であったり正確性に欠ける可能性もございます。
大枠での理解を目的としておりますのであくまでもエンタメとしてお読みいただきますよう、
あらかじめご了承ください。
💡ちょっと補足:この記事だけじゃ物足りないアナタには、この解説記事もあるわよ!