🈷️📖この記事では、「熟字訓」ってなに? 熟語に見えて、読み方がぜ〜んぜん違う日本語の不思議!
Z世代や小学生でもわかりやすいように、会話形式&絵文字たっぷりでテンポよく解説していくわよ〜✨📚👀
新レインボー小学国語辞典 改訂第7版 小型版(オールカラー)
👦「オネェさん!“昨日”って“きのう”って読むけど、“昨”も“日”も“のう”って読まないよね!? なんで!?」
👠「はい出ました〜、“読めない漢字選手権”の優勝候補、熟字訓ッ! 実はそれ、日本語の“裏技読み”みたいなもんなのよ〜💡✨」
【熟字訓の要約!】📘🧠🔍
熟字訓(じゅくじくん)とは、2つ以上の漢字でできた熟語なのに、個々の漢字の読みを無視して“ひとまとめ”で特別な読み方をするものよ!
📌たとえば👇
漢字 | 読み | 通常の読みじゃない! |
---|---|---|
山茶花 | さざんか | 「山(やま)」「茶(ちゃ)」とは読まない! |
流石 | さすが | 「流(なが)」「石(いし)」じゃない! |
土産 | みやげ | 「土(つち)」「産(うま)」とは読まない! |
👠「こういうのが“熟字訓”なのよ。直訳しようとしてもムリ!センスで覚える!って感じね🤣」
【熟字訓の歴史・背景!】📜🌸📚
👦「でもさ〜、なんでこんな読み方が生まれたの?フツーに読ませてくれたらいいのに〜😩」
👠「うふふ、それが日本語の奥深さってやつよ💕」
📖もともと日本語には“訓読み”って、日本固有の読み方があるんだけど、複数の漢字をひとつの意味の塊として捉えて、まとめて読むパターンが昔からあったの。
たとえば「海原(うなばら)」も、
-
海(うみ)
-
原(はら)
って分けても読めないでしょ?でも「広くて波のあるところ=うなばら」っていうイメージごと読んでるのよ!
👠「つまり、熟字訓って“意味重視”の読み方なの!音じゃなくて、“ことばの絵”として読んでるのよ〜🎨🧠」
小学生からチャレンジ えんぴつ1本ですごい変な文章を見抜いて国語力を上げる本
【熟字訓の解説!】📘🧩🧠
👦「なるほど〜!じゃあ他にはどんな熟字訓があるの?」
👠「はいはい、お待ちどうさま!よく出る熟字訓をリストアップしておくわね📋✨」
📌よく使われる熟字訓の例
漢字 | 読み | 意味・ポイント |
---|---|---|
今日 | きょう | 「こんにち」でもOKだけど、日常は「きょう」☀️ |
明日 | あした | 「みょうにち」でもあるけど会話では「あした」🌙 |
昨日 | きのう | 「さくじつ」より親しみある口語!🕰️ |
流石 | さすが | 褒め言葉にぴったりな不思議語!👏 |
大人 | おとな | 「大(だい)」「人(じん)」じゃないのよね👩🦱👨 |
紅葉 | もみじ | 「こうよう」との区別もポイント🍁 |
相撲 | すもう | 「そうぼう」じゃないわよ〜!⛩️ |
👠「熟字訓は“日常的に使う言葉ほど読みが特殊”ってパターンが多いのよ。ある意味、“慣れ”が命ね〜📚🔥」
【熟字訓のまとめ・教訓!】📌💬🎓
熟字訓は、日本語の「音」より「意味」と「イメージ」で読む、ことばのアート的存在よ🎨✨
-
🧠 漢字一文字ずつでは読めないけど、意味全体で覚える!
-
📖 「学校ではこう読む」より、日本人が“ふだんどう使うか”が大事!
-
🗣️ だから“会話で出る日本語力”を鍛えるのにもピッタリ!
👠「熟字訓って、“理屈じゃない日本語の味”って感じよ。“正解はこれ!”じゃなくて“自然とこう読む”ってのがカッコいいのよ〜🧃✨」
👦「うわぁ〜!じゃあ“意味で読む力”って、漢字にもすごく大事なんだね!」
※本記事は、「わかりやすさ・タイパ」を重視して制作しています。
AIを活用して情報を集めているため古い内容であったり正確性に欠ける可能性もございます。
大枠での理解を目的としておりますのであくまでもエンタメとしてお読みいただきますよう、
あらかじめご了承ください。
💡ちょっと補足:この記事だけじゃ物足りないアナタには、この解説記事もあるわよ!